Ceannard na DA a’ putadh airson fois-sìth nuair a thadhail e air an Ruis, an Ugràin: neach-labhairt
Bidh Rùnaire-coitcheann na DA, Antonio Guterres, a’ toirt fiosrachadh do luchd-aithris mun t-suidheachadh san Úcráin air beulaibh deilbheadh gunna neo-fhòirneart aig prìomh oifisean na DA ann an New York, na SA, 19 Giblean, 2022. /CFP
Tha Rùnaire-coitcheann na DA, Antonio Guterres, a’ leantainn air adhart a’ putadh airson stad a chuir air nàimhdeas san Ugràin ged a thuirt tosgaire na DA às an Ruis nach e “deagh roghainn” a th’ ann stad-teine an-dràsta, thuirt neach-labhairt bho na DA Diluain.
Bha Guterres air a shlighe gu Moscow às an Tuirc. Bidh coinneamh obrach agus lòn aige le Ministear Cèin na Ruis Sergei Lavrov Dimàirt agus gheibh e an Ceann-suidhe Vladimir Putin. An uairsin siùbhlaidh e don Úcráin agus bidh coinneamh obrach aige le Ministear Cèin na h-Ucrain Dmytro Kuleba agus gheibh e an Ceann-suidhe Volodymyr Zelenskyy Diardaoin.
“Tha sinn fhathast a’ gairm airson stad-teine no seòrsa de stad. Rinn an rùnaire-coitcheann sin, mar a tha fios agad, dìreach an t-seachdain sa chaidh. Gu soilleir, cha do thachair sin ann an àm airson na Càisge (Orthodox)," thuirt Farhan Haq, leas-neach-labhairt airson Guterres.
“Chan eil mi airson cus mion-fhiosrachaidh a thoirt seachad aig an ìre seo mun t-seòrsa mholaidhean a bhios aige. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sinn a’ tighinn aig àm gu math socair. Tha e cudromach gun urrainn dha bruidhinn gu soilleir ris a’ cheannas air gach taobh agus faicinn dè an adhartas as urrainn dhuinn a dhèanamh, ”thuirt e ri brath naidheachd làitheil, a’ toirt iomradh air an Ruis agus an Úcráin.
Thuirt Haq gu bheil an rùnaire-coitcheann a' dèanamh nan tursan leis gu bheil e den bheachd gu bheil cothrom ann a-nis.
“Tha tòrr dioplòmasaidh mu dheidhinn ùine, faighinn a-mach cuin a tha an t-àm ceart airson bruidhinn ri neach, siubhal gu àite, rudan sònraichte a dhèanamh. Agus tha e a’ dol an dùil gu bheil fìor chothrom ann a tha a-nis a’ gabhail brath, agus chì sinn dè as urrainn dhuinn a dhèanamh dheth,” thuirt e.
“Aig a’ cheann thall, is e an amas mu dheireadh stad a chuir air sabaid agus dòighean a bhith agad air suidheachadh nan daoine san Úcráin adhartachadh, an cunnart a tha ann dhaibh a lughdachadh, agus taic daonnachd a thoirt dhaibh. Mar sin, is iad sin na h-amasan a tha sinn a’ feuchainn, agus tha dòighean sònraichte ann air an feuchaidh sinn ris an fheadhainn sin a ghluasad air adhart,” thuirt e.
Thuirt Dmitry Polyanskiy, a’ chiad leas-riochdaire maireannach san Ruis dha na Dùthchannan Aonaichte, Diluain nach e a-nis an t-àm airson stad-teine.
“Chan eil sinn a’ smaoineachadh gu bheil stad-teine na roghainn math an-dràsta. Is e an aon bhuannachd a bheir e seachad gun toir e cothrom dha feachdan na h-Ucrain barrachd brosnachaidhean ath-chruinneachadh agus a chuir air dòigh mar an tè ann am Bucha," thuirt e ri luchd-aithris. “Chan eil e an urra riumsa co-dhùnadh a dhèanamh, ach chan eil mi a’ faicinn adhbhar sam bith an seo an-dràsta. ”
Mus do shiubhail e gu Moscow agus Kiev, stad Guterres anns an Tuirc, far na choinnich e ris a’ Cheann-suidhe Recep Tayyip Erdogan mu chùis na h-Ucrain.
“Dhaingnich e fhèin agus an Ceann-suidhe Erdogan gur e an amas coitcheann aca crìoch a chuir air a’ chogadh cho luath ‘s a ghabhas agus suidheachaidhean a chruthachadh gus crìoch a chuir air fulangas sìobhaltaich. Dhaingnich iad an fheum èiginneach airson ruigsinneachd èifeachdach tro thrannsaichean daonnachd gus sìobhaltaich fhalmhachadh agus taic air a bheil feum mòr a lìbhrigeadh do choimhearsnachdan air a bheil buaidh," thuirt Haq.
(Le taic bho Xinhua)
Ùine puist: Giblean-26-2022