Ann an eachdraidh ealain Shìona o chionn ghoirid, tha sgeulachd aon shnaidheadair sònraichte a’ seasamh a-mach. Le cùrsa-beatha ealanta a mhaireas seachd deicheadan, tha Liu Huanzhang, 92-bliadhna, air mòran ìrean cudromach fhaicinn ann an mean-fhàs ealain cho-aimsireil Shìona.

“Tha deilbheadh ​​​​na phàirt riatanach de mo bheatha,” thuirt Liu. “Bidh mi ga dhèanamh a h-uile latha, eadhon gu ruige seo. Bidh mi ga dhèanamh a-mach à ùidh agus gaol. Is e seo an cur-seachad as motha a th’ agam agus bheir e sàsachadh dhomh.”

Tha tàlantan agus eòlasan Liu Huanzhang ainmeil ann an Sìona. Tha an taisbeanadh aige “In the World” a’ toirt deagh chothrom dha mòran tuigse nas fheàrr fhaighinn air leasachadh ealain Shìona cho-aimsireil.

“Do luchd-snaidhidh no luchd-ealain de ghinealach Liu Huanzhang, tha an leasachadh ealanta aca gu dlùth ceangailte ri atharrachaidhean na h-ùine,” thuirt Liu Ding, an neach-glèidhidh.

Tha e dèidheil air deilbheadh ​​​​bho òige, fhuair Liu Huanzhang fois fortanach tràth na dhreuchd. Anns na 1950n is 60an, chaidh grunn roinnean snaidhidh, neo majors, a stèidheachadh ann an acadamaidhean ealain air feadh na dùthcha. Fhuair Liu cuireadh a dhol a-steach agus choisinn e a dhreuchd.

“Air sgàth an trèanaidh ann am Meadhan Acadamaidh nan Ealan Fine, dh’ ionnsaich e mar a bha snaigheadairean a rinn sgrùdadh air ùr-eòlas san Roinn Eòrpa anns na 1920n is 1930n ag obair,” thuirt Liu Ding. “Aig an aon àm, chunnaic e cuideachd mar a bha a cho-oileanaich ag ionnsachadh agus a’ dèanamh an cruthachaidhean. Bha an t-eòlas seo cudromach dha.”

Ann an 1959, aig àm an 10mh ceann-bliadhna de stèidheachadh Poblachd Sluagh na Sìona, chaidh prìomh-bhaile na dùthcha, Beijing, a thogail grunn structaran cudromach, nam measg Talla Mòr nan Daoine.

B’ e fear eile Stadium Luchd-obrach Beijing, agus tha seo fhathast a’ nochdadh aon de na h-obraichean as ainmeil aig Liu.

“Is e seo dà chluicheadair ball-coise,” mhìnich Liu Huanzhang. “Tha aon a’ dèiligeadh, agus am fear eile a ’ruith leis a’ bhall. Chaidh faighneachd dhomh iomadh uair mu na modailean, leis nach robh sgilean làimhseachaidh cho adhartach am measg chluicheadairean Sìneach aig an àm. Thuirt mi riutha gum faca mi e ann an dealbh às an Ungair.”

Mar a dh'fhàs a chliù, thòisich Liu Huanzhang a 'smaoineachadh air mar a b' urrainn dha togail air na tàlantan aige.

Tràth anns na 1960an, chuir e roimhe a dhol air an rathad, gus tuilleadh fhaighinn a-mach mu mar a chleachd na seann daoine deilbheadh. Rinn Liu sgrùdadh air na h-ìomhaighean Buddha a chaidh a shnaigheadh ​​​​air na creagan o chionn ceudan no eadhon mìltean de bhliadhnaichean. Fhuair e a-mach gu robh aghaidhean nam bodhisattvas sin gu math eadar-dhealaichte - bha iad a 'coimhead glèidhte agus sàmhach, le an sùilean leth fosgailte.

Goirid às deidh sin, chruthaich Liu aon de na sàr-obair aige, ris an canar "Young Lady".

“Chaidh am pìos seo a shnaigheadh ​​​​le sgilean Sìneach traidiseanta às deidh dhomh tilleadh bhon chuairt sgrùdaidh ann an Dunhuang Mogao Grottoes,” thuirt Liu Huanzhang. “Is e boireannach òg a th’ ann, a ’coimhead sàmhach agus fìor-ghlan. Chruthaich mi an ìomhaigh san dòigh anns an do chruthaich seann luchd-ealain ìomhaighean Buddha. Anns na deilbheadh ​​​​sin, tha an sùilean gu leth fosgailte aig Bodhisattvas.

Bha na 1980n na dheich bliadhna chudromach do luchd-ealain Sìonach. Tro phoileasaidh ath-leasachadh agus fosgladh Shìona, thòisich iad a 'sireadh atharrachadh agus ùr-ghnàthachadh.

B 'ann anns na bliadhnaichean sin a ghluais Liu Huanzhang gu ìre nas àirde. Tha a’ mhòr-chuid de na h-obraichean aige an ìre mhath beag, gu ìre mhòr air sgàth ’s gum b’ fheàrr leis a bhith ag obair leis fhèin, ach cuideachd leis nach robh aige ach baidhsagal airson stuthan a ghluasad.

Latha às deidh latha, aon phìos aig aon àm. Bho thionndaidh Liu 60, ma tha dad ann, tha coltas gu bheil na pìosan ùra aige nas fhaisge air fìrinn, mar gum biodh iad ag ionnsachadh bhon t-saoghal mun cuairt air.

Tha na h-obraichean seo air na beachdan aig Liu Huanzhang air an t-saoghal a chlàradh. Agus, dha mòran, tha iad a’ dèanamh clàr de na seachd deicheadan mu dheireadh.